As pessoas sempre preferem consumir conteúdo em
uma linguagem familiar para elas. Geralmente, as pessoas se sentem confortáveis
com uma língua comum ou sua língua materna. A tecnologia avançada de hoje nos
permite traduzir o conteúdo em nosso idioma preferido. Para tradução em
dispositivos inteligentes, existem muitos aplicativos de tradução disponíveis.
Dos quais os mais populares são o Google Translate e o Microsoft Translator.
Neste guia, compararemos esses dois aplicativos e veremos qual aplicativo de tradução é o melhor em 2020 .
Normalmente, os aplicativos do Google e da
Microsoft têm seus usuários fiéis. Na Play Store, esses dois aplicativos de
tradução têm 4,5 estrelas e avaliações muito boas. Ainda assim, todos os dias,
muitos novos usuários experimentam os aplicativos de tradução. Eles podem ter
dificuldade em decidir qual aplicativo pode ser bom para eles. Portanto, com
base em alguns fatores, comparei o Google Translator e o Microsoft Translator.
Vamos dar uma olhada neles.
Google Tradutor vs Microsoft Tradutor: Melhor aplicativo de tradução
Aplicativo grátis
Ambos os aplicativos são gratuitos para download.
Quando o aplicativo é gratuito, muitas pessoas tendem a baixá-lo. Novamente,
quando temos nomes de marcas como Google e Microsoft, os usuários naturalmente
têm grandes expectativas em relação ao aplicativo. Conseqüentemente, isso diz
respeito aos comentários entusiasmados e ao número de downloads que ambos os
aplicativos têm sob seus nomes.
O que quero dizer é que se você está procurando
um aplicativo de tradução gratuito e ele vem de uma marca confiável, você deve
baixá-lo. Suas necessidades básicas de tradução vão muito bem com o Google
Translate ou o Microsoft Translator.
Suporte de tradução
Mais uma vez, o Google Translate lidera a
competição com o suporte de tradução de voz bidirecional. Claro, o que indica
que o Microsoft Translator só oferece suporte à tradução unidirecional.
Interface de usuário
Embora eu seja um usuário regular do Google
Translate, ainda gosto de como o Microsoft Translator usa uma interface mais
gráfica. Ao abri-lo, você verá 4 modos para opções de tradução textual, baseada
em câmera, falada e gravada por microfone. Todos esses são botões e não
instruções de texto. É muito simples se compararmos com o Google Translate. O
último tem os modos, mas os ícones são bem pequenos e podem ser confusos para
usuários iniciantes. A interface do Google Translate é bastante limpa.
O Google Translate não oferece o modo escuro, o
que torna a interface branca e mais clara. Portanto, para usuários que desejam
usá-lo à noite, podem achá-lo muito claro. Por outro lado, o Microsoft
Translator tem um fundo claro-escuro que suaviza os olhos. Portanto, dependendo
de como você prefere as coisas, você pode escolher seu aplicativo de tradução.
Tradução offline
Ambos os aplicativos de tradução suportam
tradução offline. No entanto, o MS Translator não oferece suporte a todos os
recursos durante o uso offline. No entanto, o Google Translate oferece suporte
para uso off-line para todos os idiomas em que oferece suporte para tradução.
Porém, há uma reviravolta. Se você estiver off-line, no Google Tradutor não
será possível fornecer entrada de voz.
Suporte de
Quando se trata do número de idiomas que um
aplicativo de tradução pode suportar, o Google leva o bolo. Seu aplicativo de
tradução suporta mais de 100 idiomas. É uma competição acirrada para o
Microsoft Translator, já que oferece suporte a apenas 60 idiomas para tradução.
Nos dias de hoje, quando a Internet produz conteúdo em centenas de idiomas, um
aplicativo deve oferecer suporte à tradução para a maioria desses idiomas.
Gosto mais do Google Translate porque por isso
suporta uma grande variedade de idiomas. O aplicativo Microsoft Translator
precisa ser aprimorado nessa parte e pode oferecer uma boa competição com seu
equivalente do Google.
Suporte Smartwatch
Tanto o Microsoft Translator quanto o Google
Translate oferecem suporte à tradução em smartwatches. Quase todo mundo está
usando um wearable Android actualmente. Portanto, se você usar um, poderá ver
facilmente os resultados da tradução nele. Embora a tradução de todos os
idiomas seja compatível, o Google Translate oferece suporte a cerca de 44
idiomas que você pode traduzir na tela do relógio.
Minha opinião
Eu sempre uso o aplicativo de tradução do Google.
De alguma forma, durante meu uso de comparação de ambos os aplicativos, eu
estava convencido de que o Microsoft Translator é um bom aplicativo, mas ainda
carece de amplo suporte a idiomas. A interface é orientada para gráficos, mas
poderia ter sido mais direta. Qualquer pessoa sem experiência no uso de
smartphones ficará confusa ao ver os ícones de modo.
O Google oferece uma seção de tradução
instantânea diretamente em sua página inicial. Ele também descreve alguns de
seus modos como ícones. Se alguém está procurando uma tradução rápida, ele pode
usar a secção de tradução instantânea. É um pouco mais fácil de perceber do que
o Microsoft Translator.
Então, qual aplicativo de tradução você prefere
para uso? Qual você está usando actualmente e o que você gosta nele.? Deixe-me saber na seção de
comentários abaixo.
